english version

14 Songs wurden live und ohne Overdubs mit originalem alten Aufnahmeequipment der 50er Jahre aufgenommen, welches uns freundlicherweise von Christian Krüger's Moonshine Recording Studios zur Verfügung gestellt und in Frenzy Erl's Highline Studios vom Meister der Regler selbst gekonnt mit seinem Studioequipment kombiniert wurde.

Wir nahmen die Songs auf die Weise auf, wie es damals gemacht wurde - jeder Song wurde gemeinsam so oft aufgenommen, bis eine perfekte Aufzeichnung entstanden war. Heraus kam der Sound, den wir uns vorgestellt hatten: pur, unverkünstelt und direkt - wir wollten diesen kraftvollen, zeitlosen Sound voll mit dem Lebensgefühl der damaligen Zeit, bei dem man sofort die Tanzfläche stürmen möchte.